"bui" meaning in All languages combined

See bui on Wiktionary

Noun [Acehnese]

Etymology: From Proto-Chamic *babuy, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy. Etymology templates: {{inh|ace|cmc-pro|*babuy}} Proto-Chamic *babuy, {{inh|ace|poz-pro|*babuy}} Proto-Malayo-Polynesian *babuy, {{inh|ace|map-pro|*babuy}} Proto-Austronesian *babuy Head templates: {{head|ace|noun}} bui
  1. pig (mammal of genus Sus)
    Sense id: en-bui-ace-noun-YJUQwWe~ Categories (other): Acehnese entries with incorrect language header, Pages with 15 entries, Pages with entries, Pigs

Noun [Dutch]

IPA: /bœy̯/ Audio: Nl-bui.ogg Forms: buien [plural], buitje [diminutive, neuter]
Rhymes: -œy̯ Etymology: Of unknown origin, with no known cognates in Germanic. The word may be related to Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”); see that entry for cognates. Etymology templates: {{unk|nl|title=unknown}} unknown, {{cog|grc|φῦσα|t=blast of wind, breath}} Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”) Head templates: {{nl-noun|f|-en|+}} bui f (plural buien, diminutive buitje n)
  1. shower (rain), or generally a bout (of bad weather such as snow) Tags: feminine
    Sense id: en-bui-nl-noun-XMoF1zW5 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 43 20 37
  2. mood, episode Tags: feminine
    Sense id: en-bui-nl-noun-ioUrm6IM Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 43 20 37
  3. (dated) gust, current of wind Tags: dated, feminine
    Sense id: en-bui-nl-noun-AHHRoGlO Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 43 20 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: buien, buienradar, buiig, donderbui, driftbui, hagelbui, hoosbui, huilbui, onweersbui, piekbui, regenbui, sneeuwbui, stormbui, stortbui, windbui

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈbui̯/ [Standard-Indonesian], [ˈbui̯] [Standard-Indonesian] Forms: bui-bui [plural]
Rhymes: -i̯ Etymology: From Dutch boei (“buoy, shackle”), from Middle Dutch boeye, from Old French boie (“fetter, chain, clog”), from Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”). Etymology templates: {{bor|id|nl|boei|t=buoy, shackle}} Dutch boei (“buoy, shackle”), {{der|id|dum|boeye}} Middle Dutch boeye, {{der|id|fro|boie||fetter, chain, clog}} Old French boie (“fetter, chain, clog”), {{der|id|la|boia||(leather) collar, band, fetter}} Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”) Head templates: {{id-noun}} bui (plural bui-bui)
  1. buoy Synonyms: pelampung
    Sense id: en-bui-id-noun-cgTDXSgK
  2. (colloquial) prison Tags: colloquial Synonyms: penjara
    Sense id: en-bui-id-noun-TVkbdrcX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈbui̯/ [Standard-Indonesian], [ˈbui̯] [Standard-Indonesian] Forms: bui-bui [plural]
Rhymes: -i̯ Etymology: Borrowed from Kaera [Term?]. Etymology templates: {{bor+|id|jka}} Borrowed from Kaera [Term?] Head templates: {{id-noun}} bui (plural bui-bui)
  1. (music) a small, long drum, made from a wooden stick with deer skin attached to the end, played in the lego-lego dance.
    Sense id: en-bui-id-noun-I2XVXx2O Categories (other): Music, Pages with 15 entries, Pages with entries, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 15 entries: 5 2 6 8 2 53 6 1 2 1 1 8 6 Disambiguation of Pages with entries: 3 1 4 5 1 68 4 1 1 1 1 5 4 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 11 2 80 6 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈbui̯/ [Standard-Indonesian], [ˈbui̯] [Standard-Indonesian] Forms: bui-bui [plural]
Rhymes: -i̯ Etymology: Borrowed from Malay [Term?] (Kalimantan). Etymology templates: {{bor+|id|ms}} Borrowed from Malay [Term?] Head templates: {{id-noun}} bui (plural bui-bui)
  1. gecko dropping (feces)
    Sense id: en-bui-id-noun-0dU0HBz4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Adjective [Italian]

Head templates: {{head|it|adjective form}} bui
  1. masculine plural of buio Tags: form-of, masculine, plural Form of: buio
    Sense id: en-bui-it-adj-bKe2oFdb Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 48 52

Noun [Italian]

Head templates: {{head|it|noun form|g=m}} bui m
  1. plural of buio Tags: form-of, masculine, plural Form of: buio
    Sense id: en-bui-it-noun-VBklbyDN Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 48 52

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} bui
  1. Rōmaji transcription of ぶい Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ぶい
    Sense id: en-bui-ja-romanization-0trqOWG- Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese romanizations, Japanese terms with non-redundant manual script codes Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Japanese romanizations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual script codes: 50 50
  2. Rōmaji transcription of ブイ Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ブイ
    Sense id: en-bui-ja-romanization-Sa~zdr23 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese romanizations, Japanese terms with non-redundant manual script codes Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Japanese romanizations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual script codes: 50 50

Verb [Lombard]

Etymology: Akin to Italian bollire and French bouillir, from Latin bulla. Etymology templates: {{cog|it|bollire}} Italian bollire, {{cog|fr|bouillir}} French bouillir Head templates: {{head|lmo|verb}} bui
  1. to boil
    Sense id: en-bui-lmo-verb-yG~NxbN7 Categories (other): Lombard entries with incorrect language header, Pages with 15 entries, Pages with entries

Romanization [Mandarin]

Head templates: {{cmn-pinyin|notr=1}} bui
  1. nonstandard spelling of buì Tags: alt-of, nonstandard Alternative form of: buì

Verb [Middle Irish]

Forms: ·bui [conjunct], no-table-tags [table-tags], bui [error-unrecognized-form], mbui [error-unrecognized-form], boí [alternative]
Head templates: {{head|mga|verb form|conjunct|·bui}} bui (conjunct ·bui)
  1. third-person singular preterite absolute/conjunct of at·tá
    Sense id: en-bui-mga-verb-6CZFDYYG Categories (other): Middle Irish entries with incorrect language header, Pages with 15 entries, Pages with entries

Noun [Norwegian Nynorsk]

Head templates: {{head|nn|noun form|g=f}} bui f
  1. (non-standard since 2012) definite singular of bu Tags: definite, feminine, form-of, nonstandard, singular Form of: bu

Noun [Pazeh]

Etymology: Borrowed from Taiwanese Hokkien 襪 /袜 (boe̍h). Etymology templates: {{bor|pzh|nan-hbl|襪|tr=boe̍h}} Hokkien 襪 /袜 (boe̍h) Head templates: {{head|pzh|noun}} bui
  1. footwear, socks
    Sense id: en-bui-uun-noun-uMWeiAmT Categories (other): Pages with 15 entries, Pages with entries, Pazeh entries with incorrect language header, Footwear

Noun [Southeastern Tepehuan]

Head templates: {{head|stp|noun}} bui
  1. eye

Noun [Sranan Tongo]

Etymology: Borrowed from Dutch boei. Etymology templates: {{bor|srn|nl|boei}} Dutch boei Head templates: {{head|srn|noun}} bui
  1. bracelet
    Sense id: en-bui-srn-noun-2n~C~9t1 Categories (other): Jewelry, Sranan Tongo entries with incorrect language header Disambiguation of Sranan Tongo entries with incorrect language header: 60 40
  2. fetter, bond
    Sense id: en-bui-srn-noun-4jLxLOU7

Symbol [Translingual]

Etymology: Abbreviation of English Bongili with u as a placeholder. Etymology templates: {{abbrev|mul|en:Bongili}} Abbreviation of English Bongili Head templates: {{mul-symbol/script|Latn}} Latn, {{head|mul|symbol|||or||or||or||cat2=|f1lang=en|f1nolink=|f2lang=en|f2nolink=|f3lang=en|f3nolink=|f4lang=en|f4nolink=|head=|head2=|head3=|head4=|image=|nolinkhead=|sc=Latn|sort=}} bui, {{mul-symbol}} bui
  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Bongili. Related terms: Wiktionary’s coverage of Bongili terms

Adjective [Vietnamese]

IPA: [ʔɓuj˧˧] [Hà-Nội], [ʔɓuj˧˧] [Huế], [ʔɓuj˧˧] (note: Saigon) Forms: [CJK], 𠸟 [CJK]
Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=盃, 𠸟}} bui • (盃, 𠸟), {{vi-adj|盃, 𠸟}} bui • (盃, 𠸟)
  1. (obsolete) only Tags: obsolete

Noun [Yagara]

Head templates: {{head|yxg|noun}} bui
  1. black snake

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en:Bongili"
      },
      "expansion": "Abbreviation of English Bongili",
      "name": "abbrev"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of English Bongili with u as a placeholder.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Bongili."
      ],
      "id": "en-bui-mul-symbol-8bzWQRMm",
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Bongili."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Wiktionary’s coverage of Bongili terms"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "cmc-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Chamic *babuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *babuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "map-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *babuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Chamic *babuy, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Acehnese",
  "lang_code": "ace",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Acehnese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ace",
          "name": "Pigs",
          "orig": "ace:Pigs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pig (mammal of genus Sus)"
      ],
      "id": "en-bui-ace-noun-YJUQwWe~",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "buien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "buienradar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "buiig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "donderbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "driftbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hagelbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hoosbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "huilbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onweersbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "piekbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "regenbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sneeuwbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stormbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stortbui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "windbui"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bui"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Bö"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "byge"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "beis"
    },
    {
      "lang": "Saterland Frisian",
      "lang_code": "stq",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "word": "Böije"
    },
    {
      "lang": "West Frisian",
      "lang_code": "fy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bui"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φῦσα",
        "t": "blast of wind, breath"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin, with no known cognates in Germanic. The word may be related to Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”); see that entry for cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "buien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bui f (plural buien, diminutive buitje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bui"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shower (rain), or generally a bout (of bad weather such as snow)"
      ],
      "id": "en-bui-nl-noun-XMoF1zW5",
      "links": [
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "bout",
          "bout"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mood, episode"
      ],
      "id": "en-bui-nl-noun-ioUrm6IM",
      "links": [
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gust, current of wind"
      ],
      "id": "en-bui-nl-noun-AHHRoGlO",
      "links": [
        [
          "gust",
          "gust"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) gust, current of wind"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bœy̯/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-bui.ogg/Nl-bui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Nl-bui.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "boei",
        "t": "buoy, shackle"
      },
      "expansion": "Dutch boei (“buoy, shackle”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "boeye"
      },
      "expansion": "Middle Dutch boeye",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "boie",
        "4": "",
        "5": "fetter, chain, clog"
      },
      "expansion": "Old French boie (“fetter, chain, clog”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "boia",
        "4": "",
        "5": "(leather) collar, band, fetter"
      },
      "expansion": "Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch boei (“buoy, shackle”), from Middle Dutch boeye, from Old French boie (“fetter, chain, clog”), from Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "buoy"
      ],
      "id": "en-bui-id-noun-cgTDXSgK",
      "links": [
        [
          "buoy",
          "buoy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelampung"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "prison"
      ],
      "id": "en-bui-id-noun-TVkbdrcX",
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) prison"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penjara"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jka"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kaera [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kaera [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "since 2024",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Music",
          "orig": "id:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 2 6 8 2 53 6 1 2 1 1 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 4 5 1 68 4 1 1 1 1 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 2 80 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a small, long drum, made from a wooden stick with deer skin attached to the end, played in the lego-lego dance."
      ],
      "id": "en-bui-id-noun-I2XVXx2O",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a small, long drum, made from a wooden stick with deer skin attached to the end, played in the lego-lego dance."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay [Term?] (Kalimantan).",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "since 2025",
          "references": []
        }
      ],
      "glosses": [
        "gecko dropping (feces)"
      ],
      "id": "en-bui-id-noun-0dU0HBz4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "buio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of buio"
      ],
      "id": "en-bui-it-adj-bKe2oFdb",
      "links": [
        [
          "buio",
          "buio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "bui m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "buio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of buio"
      ],
      "id": "en-bui-it-noun-VBklbyDN",
      "links": [
        [
          "buio",
          "buio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぶい"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぶい"
      ],
      "id": "en-bui-ja-romanization-0trqOWG-",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぶい",
          "ぶい#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ブイ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ブイ"
      ],
      "id": "en-bui-ja-romanization-Sa~zdr23",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ブイ",
          "ブイ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "bollire"
      },
      "expansion": "Italian bollire",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bouillir"
      },
      "expansion": "French bouillir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Italian bollire and French bouillir, from Latin bulla.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lombard",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lombard entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boil"
      ],
      "id": "en-bui-lmo-verb-yG~NxbN7",
      "links": [
        [
          "boil",
          "boil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "notr": "1"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "cmn-pinyin"
    }
  ],
  "lang": "Mandarin",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "buì"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hanyu Pinyin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nonstandard spelling of buì"
      ],
      "id": "en-bui-cmn-romanization-MEvKvGov",
      "links": [
        [
          "buì",
          "buì#Mandarin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "·bui",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bui",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mbui",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "boí",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "verb form",
        "3": "conjunct",
        "4": "·bui"
      },
      "expansion": "bui (conjunct ·bui)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Irish",
  "lang_code": "mga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite absolute/conjunct of at·tá"
      ],
      "id": "en-bui-mga-verb-6CZFDYYG",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "at·tá",
          "attá#Middle_Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "bui f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of bu"
      ],
      "id": "en-bui-nn-noun-AbRP0l4m",
      "links": [
        [
          "bu",
          "bu#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of bu"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "襪",
        "tr": "boe̍h"
      },
      "expansion": "Hokkien 襪 /袜 (boe̍h)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Taiwanese Hokkien 襪 /袜 (boe̍h).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pazeh",
  "lang_code": "uun",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pazeh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pzh",
          "name": "Footwear",
          "orig": "pzh:Footwear",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "footwear, socks"
      ],
      "id": "en-bui-uun-noun-uMWeiAmT",
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "sock",
          "sock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stp",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southeastern Tepehuan",
  "lang_code": "stp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southeastern Tepehuan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "stp",
          "name": "Eye",
          "orig": "stp:Eye",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "id": "en-bui-stp-noun-R8IVtfcO",
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "nl",
        "3": "boei"
      },
      "expansion": "Dutch boei",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch boei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sranan Tongo",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "srn",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "srn:Jewelry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bracelet"
      ],
      "id": "en-bui-srn-noun-2n~C~9t1",
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fetter, bond"
      ],
      "id": "en-bui-srn-noun-4jLxLOU7",
      "links": [
        [
          "fetter",
          "fetter#English"
        ],
        [
          "bond",
          "bond#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "盃",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠸟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "盃, 𠸟"
      },
      "expansion": "bui • (盃, 𠸟)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盃, 𠸟"
      },
      "expansion": "bui • (盃, 𠸟)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cổ Châu Pháp Vân Phật bản hạnh ngữ lục (古珠法雲佛本行語録), pg. 2a\n盃柴丘陀羅燒翁修定綽衛茹。\nBui thầy Khâu Đà La theo ông Tu Định rước về nhà.\nOnly Master Khâu Đà La followed Tu Định and was brought back to his house.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "id": "en-bui-vi-adj--QWxlULt",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) only"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yxg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yagara",
  "lang_code": "yxg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yagara entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "yxg",
          "name": "Elapid snakes",
          "orig": "yxg:Elapid snakes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black snake"
      ],
      "id": "en-bui-yxg-noun-SWNVvVNA",
      "links": [
        [
          "black snake",
          "black snake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "cmc-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Chamic *babuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *babuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "map-pro",
        "3": "*babuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *babuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Chamic *babuy, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ace",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Acehnese",
  "lang_code": "ace",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Acehnese entries with incorrect language header",
        "Acehnese lemmas",
        "Acehnese nouns",
        "Acehnese terms derived from Proto-Austronesian",
        "Acehnese terms derived from Proto-Chamic",
        "Acehnese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Acehnese terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Acehnese terms inherited from Proto-Chamic",
        "Acehnese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Acehnese entries",
        "ace:Pigs"
      ],
      "glosses": [
        "pig (mammal of genus Sus)"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms with unknown etymologies",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/œy̯",
    "Rhymes:Dutch/œy̯/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "buien"
    },
    {
      "word": "buienradar"
    },
    {
      "word": "buiig"
    },
    {
      "word": "donderbui"
    },
    {
      "word": "driftbui"
    },
    {
      "word": "hagelbui"
    },
    {
      "word": "hoosbui"
    },
    {
      "word": "huilbui"
    },
    {
      "word": "onweersbui"
    },
    {
      "word": "piekbui"
    },
    {
      "word": "regenbui"
    },
    {
      "word": "sneeuwbui"
    },
    {
      "word": "stormbui"
    },
    {
      "word": "stortbui"
    },
    {
      "word": "windbui"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bui"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Bö"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "byge"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "beis"
    },
    {
      "lang": "Saterland Frisian",
      "lang_code": "stq",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "word": "Böije"
    },
    {
      "lang": "West Frisian",
      "lang_code": "fy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bui"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φῦσα",
        "t": "blast of wind, breath"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin, with no known cognates in Germanic. The word may be related to Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”); see that entry for cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "buien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bui f (plural buien, diminutive buitje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bui"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shower (rain), or generally a bout (of bad weather such as snow)"
      ],
      "links": [
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "bout",
          "bout"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mood, episode"
      ],
      "links": [
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "gust, current of wind"
      ],
      "links": [
        [
          "gust",
          "gust"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) gust, current of wind"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bœy̯/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-bui.ogg/Nl-bui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Nl-bui.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 1-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms borrowed from Malay",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/i̯",
    "Rhymes:Indonesian/i̯/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "boei",
        "t": "buoy, shackle"
      },
      "expansion": "Dutch boei (“buoy, shackle”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "boeye"
      },
      "expansion": "Middle Dutch boeye",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "boie",
        "4": "",
        "5": "fetter, chain, clog"
      },
      "expansion": "Old French boie (“fetter, chain, clog”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "boia",
        "4": "",
        "5": "(leather) collar, band, fetter"
      },
      "expansion": "Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch boei (“buoy, shackle”), from Middle Dutch boeye, from Old French boie (“fetter, chain, clog”), from Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "buoy"
      ],
      "links": [
        [
          "buoy",
          "buoy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelampung"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "prison"
      ],
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) prison"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penjara"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 1-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Kaera",
    "Indonesian terms borrowed from Malay",
    "Indonesian terms derived from Kaera",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/i̯",
    "Rhymes:Indonesian/i̯/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jka"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kaera [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kaera [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "since 2024",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "id:Music"
      ],
      "glosses": [
        "a small, long drum, made from a wooden stick with deer skin attached to the end, played in the lego-lego dance."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a small, long drum, made from a wooden stick with deer skin attached to the end, played in the lego-lego dance."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 1-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/i̯",
    "Rhymes:Indonesian/i̯/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay [Term?] (Kalimantan).",
  "forms": [
    {
      "form": "bui-bui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui (plural bui-bui)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "since 2025",
          "references": []
        }
      ],
      "glosses": [
        "gecko dropping (feces)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbui̯/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbui̯]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i̯"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of buio"
      ],
      "links": [
        [
          "buio",
          "buio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "bui m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of buio"
      ],
      "links": [
        [
          "buio",
          "buio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese romanizations",
    "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぶい"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぶい"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぶい",
          "ぶい#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ブイ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ブイ"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ブイ",
          "ブイ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "bollire"
      },
      "expansion": "Italian bollire",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bouillir"
      },
      "expansion": "French bouillir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Italian bollire and French bouillir, from Latin bulla.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lombard",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lombard entries with incorrect language header",
        "Lombard lemmas",
        "Lombard verbs",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to boil"
      ],
      "links": [
        [
          "boil",
          "boil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "notr": "1"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "cmn-pinyin"
    }
  ],
  "lang": "Mandarin",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "buì"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hanyu Pinyin",
        "Mandarin entries with incorrect language header",
        "Mandarin non-lemma forms",
        "Mandarin nonstandard forms",
        "Mandarin terms with redundant script codes",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nonstandard spelling of buì"
      ],
      "links": [
        [
          "buì",
          "buì#Mandarin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "·bui",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bui",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mbui",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "boí",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "verb form",
        "3": "conjunct",
        "4": "·bui"
      },
      "expansion": "bui (conjunct ·bui)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Irish",
  "lang_code": "mga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Irish entries with incorrect language header",
        "Middle Irish non-lemma forms",
        "Middle Irish verb forms",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite absolute/conjunct of at·tá"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "at·tá",
          "attá#Middle_Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "bui f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
        "Norwegian Nynorsk noun forms",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of bu"
      ],
      "links": [
        [
          "bu",
          "bu#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of bu"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "襪",
        "tr": "boe̍h"
      },
      "expansion": "Hokkien 襪 /袜 (boe̍h)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Taiwanese Hokkien 襪 /袜 (boe̍h).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pazeh",
  "lang_code": "uun",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Pazeh entries with incorrect language header",
        "Pazeh lemmas",
        "Pazeh nouns",
        "Pazeh terms borrowed from Hokkien",
        "Pazeh terms derived from Hokkien",
        "pzh:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "footwear, socks"
      ],
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "sock",
          "sock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stp",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southeastern Tepehuan",
  "lang_code": "stp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Southeastern Tepehuan entries with incorrect language header",
        "Southeastern Tepehuan lemmas",
        "Southeastern Tepehuan nouns",
        "stp:Eye"
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
    "Sranan Tongo lemmas",
    "Sranan Tongo nouns",
    "Sranan Tongo terms borrowed from Dutch",
    "Sranan Tongo terms derived from Dutch"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "nl",
        "3": "boei"
      },
      "expansion": "Dutch boei",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch boei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sranan Tongo",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "srn:Jewelry"
      ],
      "glosses": [
        "bracelet"
      ],
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fetter, bond"
      ],
      "links": [
        [
          "fetter",
          "fetter#English"
        ],
        [
          "bond",
          "bond#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en:Bongili"
      },
      "expansion": "Abbreviation of English Bongili",
      "name": "abbrev"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of English Bongili with u as a placeholder.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bui",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "related": [
    {
      "word": "Wiktionary’s coverage of Bongili terms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3",
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual abbreviations",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms derived from English",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Bongili."
      ],
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Bongili."
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "盃",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠸟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "盃, 𠸟"
      },
      "expansion": "bui • (盃, 𠸟)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盃, 𠸟"
      },
      "expansion": "bui • (盃, 𠸟)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with obsolete senses",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cổ Châu Pháp Vân Phật bản hạnh ngữ lục (古珠法雲佛本行語録), pg. 2a\n盃柴丘陀羅燒翁修定綽衛茹。\nBui thầy Khâu Đà La theo ông Tu Định rước về nhà.\nOnly Master Khâu Đà La followed Tu Định and was brought back to his house.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) only"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bui"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yxg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bui",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yagara",
  "lang_code": "yxg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Yagara entries with incorrect language header",
        "Yagara lemmas",
        "Yagara nouns",
        "yxg:Elapid snakes"
      ],
      "glosses": [
        "black snake"
      ],
      "links": [
        [
          "black snake",
          "black snake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bui"
}

Download raw JSONL data for bui meaning in All languages combined (18.0kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bui/Middle Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "bui"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "bui",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "bui"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "bui",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "bui"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "bui",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.